Equity release lets you access cash from your home in retirement, but you pay compound interest that grows over time. Understand how it works before committing.