Learn what not to say at a car dealership when financing a vehicle to avoid overpaying, hidden fees, and bad loan terms. Protect your budget with smart negotiation tactics.